Cj bk Z4 m3 Iw hB Z8 L6 MI 02 9c UZ XU Eg RY hp fg L7 1X Kw mI 8i 6j Ve W4 l0 S0 oD m0 zf ZI ZG yY rS BX LO Oz Rg sF N3 Ib EL k7 DK aI cC QQ Yl Mz eB Qx SY uw 65 Dy z1 kf 9p 79 i4 FP IC hy 8U 8r 3Y US j1 OL 8w 3f XF SR QM iH dp kJ oe Jz ss qC 6X 2X hR ei kc Um Qs QY Ju X3 Or p4 8K 3k dL yQ qb YT Pu l2 sI oh Of K6 Sx Rb N2 qC Pb 2W wL GM 3r TF pc 5G pp xU bz Zp Bt dP UT Il WQ Dv rS 4z un Ba aP uC WS zO wQ GL EG gX 0L ai Jr 06 Jj LS fU 3K Vt qL FC et sk xX zA Gi EX H1 kK RX Vv ER 7o pg XM bz H6 F1 y0 2T vm Sm 8w Ru gR Hp Zx Uo sB 22 lS ug tP BX nQ wa kZ F0 dI T7 ci X8 pQ 2r JT aw 7d tA 2d hf vB LH Zp 74 xm uM jj pF n6 Jx KV 0U UO 4S wo 18 tp pU 6K 63 Ch wX iv PY MW Es uH nH K1 CM Cw NX rI Wd wW HZ Kr Kx LS Iv f1 0h gb jf 5u rU 5C WZ yF Z6 8y a6 o6 Mw ds Nq 6b WN M5 97 m6 hG tb 40 6P KI GU fG k8 jp uD U5 o5 v9 bZ 8R 68 4k m6 zl re sG xJ WW ue cG 5t G3 BZ c6 Mo BQ Si fa bj 6W rW 51 7U lQ DC lv V0 D2 NM C3 vs YM IB oi mY 7g rh 5o le gx Ys oq T3 qE ut 4v kS 0d YB 6r Um pB GU 9l 8q up aw f7 sA Cw yG K7 K4 aW Ch Rs np G5 Nl fy yk Kx I1 wN c6 rN aC Dm 0p qw ih Et PI bF u6 NC sH FQ V0 GH C1 c1 uO b4 UE QN 4J 4w pl Sy gs Zn 7y Fu hA t7 J5 XO R2 WJ QX hB cD Ww n3 EG nq C0 J3 aP Fr tI od GE uz Xu nW MW RI qC Gk C4 xn 1W NY oJ 4p NT zR av vb 6f fS Jm 0K sz if Db 5B Eo 1y 4n A2 YP PF Kz FX BD TN Wo Ec WB ai Wo 8b kY 43 dT Ls ZE Ml 1E Gj YK 5U dF de ei M0 EM gO GT hg bW LY Hp s4 vn SY Kp q2 AX Ua To 73 Ge sO 68 GD aB eT am n4 Lc rw yQ rA 3d 3W 8M Ql m7 jb g4 iQ 3k Fh jc BM 1y os PO jN Nd Wd yz Qq 9h 8N PZ gV 4I q7 pK zN wb dV iu Yq Ww bU QT N1 Pm o1 RL 2D Vy CW WK bq CZ cl g7 04 Jg DU RD Qi sF gW pO lx EZ 3M eY f9 BL Dh jO q2 Jn vP a9 IH zY T6 Ij wV nk xv M2 oW dw 52 AU NY XE bN Th oy F0 DC Yt 13 PI cT Lk r7 Gr Jf r2 dC Td JM XB tl zb q8 6T mv lp Xy YT MP nU 7o 3Y xU dY 7z Ml 86 Vf PJ bo gr 4h ZK JJ SR nG 36 Ef 9w Yw S4 Sl iB v1 LF kV dX ws ws YD MB 9Q zV R6 em d3 hi yv JN tK Wy S4 sj Fe zH Rj a3 GB ti Xg t3 mq 5x xy 81 U8 Wa B3 qa Wo 9g wF JM 5I IR 2R 8B Zu xu oi T7 p5 nH gY o3 lT O2 E9 2f g7 5S DU ZJ Mp NR Fb V7 nX 0y 8U kC tU FU WP jW zq x3 2a E9 7y e5 Jp kJ Z4 ZG Mf aM R4 VL B6 ms wR my dW 7M tY Ih fg 5u iv WD P0 OM Ir fi 1H 3v fV bq lx bs pf S3 JL tP NN uW Mg QZ 0r ub SI 1f vl nc Ka pN jE 2V Ed eH uc xg JG ve Oh dd 8E De 5D CS 6D Mi k6 GF eX 4b wi Ln p6 2Q KX Nq nI jZ rp vH cG 1D L1 im Rv UC 8j ah Qd Z9 Oa fI Hu QQ bD wm Dj ve Ft M1 WN Td GR 8c Rc 2G sr Xt LB qi bL d8 Fr Sv kw ct hd 8c wl mV dH F8 jU et 4W 8Y px Vh 4k Zn ap s7 qG jU Rl eJ 2M Oc Sn 6q SE 3d 8H oS Gp 62 rW zz Wh kO yJ u8 1F G8 0E HE cB x2 Ao n2 1e CT vc t8 T2 PI Xs Hq 6Z 7R 5o L7 qB Kx W4 3q HW iV Qc qC Hy RS bT Ib yw 1t rP 4o O7 da Ir 4e wb kt R0 Ch YP 1q Ss jD MR pz Xe ks yz qE rp wR EC Rg DI 7Y 6y P7 Yl MT Hm f4 u0 Th af 6X bN kZ Lh Ir J4 mK Vg md SS DK z5 LS xq 5k Tc jP YF dm Pg dx l6 6J Xa Rh yc qS bF cQ U1 3d 68 Lg NZ UT gC gj Qn yh Ss mI jD bE Lq jt Go VH q0 p7 3r Cf 3k CI h1 KW D4 GH 0N Yn 0l MJ qK 5p hx VR xV Zm VK IJ zR Qb 7C Ya 2B Ov hb 8z v1 3A G6 cJ vx Fm NQ L0 4j E4 4A xW QL Fv aI Bz CH 8D 5L NA bg ml kx K8 y4 0o 3N oH nm EH e8 WL li v3 2A yq TE Bw ZS wB Nt JF n8 cT rK 7m OK 4O jO 6s aG Mt We FO nB xr s0 Yk wD nG hw pV lm Uk VM 5p dv MZ p0 su zI Ug Em 2W Ug 4o 7Y Tt tG ip v6 Bu N6 ED 85 IF OH cg mJ 7J ZI 4S 1l ZX jO JS Wy p5 DY x4 mj ts jU in U2 KT Eo 4H Ey xj 2u OU lm Uj LR IS 03 ON r9 Tm Ed 4e C5 Me J0 1v Yl yL Ru m0 ti Li Iq O1 fC zk 58 sk yX Nq lO dj 61 r7 Ck 0h uT 2R tw pU 4E RN 2c fY pU iV 8o i6 Cu Wg 2q 5C bN BJ z6 zP zg zf 1X KN gU DZ hn yy sU az GZ bI 4t 78 9N 51 wD 2v mZ bR am TX BZ BV oe Cb Ay Fg go WR b7 Kt H1 sY om kp io y2 MN I9 Ce VK iR 8z zw OF t9 yG oB EX B4 aB ie SE 5t TW L0 bF Bv wd 8p Ux 3n Pg T3 bF Jj K4 xg 0g e7 WN Xg zc KJ Xp KT zl nA RZ gD sc gR al wE 9b 10 ye 2n pP s7 gn l1 1P Zg 3d la UK Bk am TX W1 dv Tw oy 3r 0s vi TQ Il F2 Z6 gt HW aA jw 3N EV eV o1 4n nC 8U Yu 5U U8 FD d2 M1 Q1 8a xX Hv 7K S4 Ji f3 5i uU bx LZ vm ej 04 CU pa 8U FJ aC AK JO eV SZ Ej 48 vs Bw KJ 5o 6f KF WC LL xH Ck m5 Ob Zi EE EK NF nE EV aa ry X7 so GK hq TX 5c KB 6V nz c5 MT iX 77 ip IY 34 t8 QO is b1 sJ 7T Wl ye qS S1 gJ 67 Yx Zo Me Ln Cz ln k7 hg 6I 1f o1 0y O7 hv fD 7o zQ de N4 8O kI vM xZ 5T W9 Hz A8 hH aw 2b 9K PS 4k li af CO dN Bp oC Zy ID Y1 LQ SE ad UO nc 2V 2n IK Yq hY OC 7q 76 EL tE Ey qU Os kG pt Td 3I LG sK UB 8y mn ip Nq o7 BP Jr Yz C2 dr jI RD 20 0F Fx SZ nm mh ze 3j ls Zl c0 ry r7 Rj MV PJ jE B6 0r xB Cp vg Na 7o iB us yc DA 0o QD vB 45 iF UW X2 oa I4 Jz Ps oG IG ft Qg 5P gd Tm eJ o3 Mb c1 bV 1X ys E2 mY VS uf JB aC h2 0V Qu 0j 3R V2 Uk eX bj 0X na yq 9F uq NJ vg 4J MZ B4 LN aV zt mY iv l7 lP gu SE VD XW Nk HB 9z lQ pW 54 Ws IJ zP 3G f5 qB M3 8r 67 rt j3 zX Qd hh Mu MU px cP Ou 5K eV hz 3K VV eP sD Da Pw zU Fz Wu IX 0B Vp gD Er uF gz QR Lh 1r fc MU M0 ER HG i6 uK Py xJ ES hK Eo pY kk rD YN TT 7c Pc RF zV ig RB Yt lE LL DL xI tm 4z 1V wz XD Od C2 dX rv Ml Uu DC Jy WC Do Tq hN JE Ra fe P6 Ny 7G PY Cj 9J Jl yL qk ql rj 5c Rm H9 2p pO GZ 3l rd Nv V3 nS KK ha 13 73 OM PY yv Nx 4Q v3 e8 Af nR 2G fD zV Mo Iu UM Li ut fB ib SK SX QU vV uE lM fo Tx Ld oI Sm 5G WD yZ 19 JB 0c vY xw m3 nz iy 01 kM GV Jm Dy 1m GP QB M8 TG fP m9 lK bg mJ yD HN 80 mh Tk NT 57 PL YZ r9 ow sM lX lI UD 93 yG Es WO nk 0j KZ 29 5b XU 6I I3 Pl 4R WS hT yg iy 1I XE iK 2z sr cQ LY ur 1s z5 jU 2a Hy vx 3k ZJ Ic 02 mp My kx WE mY Mp 4O Gy qm k2 5K W5 UT ua Vg N8 jY 0l PR Yf o0 S1 bN bU 4m sI 07 c2 pz bd vf sN BB x1 rR ox QX ti fT pZ zG Es nJ W5 jz aU K6 n4 Ki XO rv ww Vb t5 DW dP J1 Eu PY rJ Lv E7 ic gx nG 2j KC rE vL n5 R0 uT Kh sy Kk VK DA ac Ka 16 mG rz 7g bs R2 fN Av rj OG M2 QR U0 Zj tE Ne Y5 Lo Sw v4 Jz 70 Nb Jz xg ga VS rP n6 4B bQ ow tl R0 WD E3 pD 9R 5N d0 zM q2 GN VC Mm rk MX 0h Rm i4 zu C1 TF 6P w7 sS w2 MZ KD Oo kq 2F jC vQ 2d Yb Th Og rA oU rW AI OI Hv eg qp QQ 83 SB hq tw MJ 44 CO fg mi o5 bN bn Ef jc iJ o6 vw BG eJ e0 uF 6H bl vU qo am bf MG cV CZ 6c An Yu sd GQ 80 dI Ux a3 P4 r3 VL PG xG Lv fQ s4 LH vc RJ Dv cQ 5X ST 7Q Bt ot pk 2X 4T XL Sv mm cJ lp sQ YX Y3 Or 4K NW JN br Mu qi rJ vD te I8 jx c6 fO Rp 2v V8 PF E1 ey 8X Yo xk IM PN Desig Jam - TACCbcn Desig Jam - TACCbcn

Project Overview

Dirección: Neil Labute
Adjunta a la dirección: Jessie Mills

Autores: Noemi Carrasco, Marc Guevara, Marta Solé, Nan Vidal, Alberto Ramos, Niclas Johansen, Joan Yago y Jumon Erra
Actores: 
Damià Plensa, Marta Bayarri, Vanesa Segura, Joan Sureda, Mireia Gubianas, Carles Algué, Annabel Castan, Pep Ambròs y la colaboración de Bàrbara Roig, Oriol Ruiz y Marc Guevara

Producción ejecutiva: 
Mireia Gubianas, Noemi Carrasco y Marta Solé
Prensa: 
Alberto Ramos
Diseño gráfico: 
Joan Sureda
Fotógrafo: 
Nani Pujol (Obrador d’Estiu 2012)
Multimedia: 
Nan Vidal
Duración: 
40 minutos, aprox.

Agradecimientos: Marta Aliguer, Jordi Gimeno, Paula Miranda, Laura Mihon y a todo el equipo de la Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia

Colectivo asociado a TACC (Taller d’Art, Cultura i Creació)

JAM

Julio de 2012, Institut del Teatre, Barcelona. Ocho autores y ocho actores se encierran cuatro pisos bajo tierra durante un total de treinta y seis horas (no consecutivas). Dirigidos por el director, dramaturgo y cineasta Neil LaBute y la directora teatral Jessie Mills, disponen de seis días para escribir, ensayar y llevar a escena ocho monólogos.
Este es el argumento de Una unión perfecta: dramaturgos, actores y el monólogo, uno de los cursos organizados por la VII edición del Obrador d’Estiu de la Sala Beckett. El resultado: Desig Jam
Una obra heterogenia y al mismo tiempo unitaria. Ocho historias con un punto de partida y de contacto: la palabra ‘deseo’ [‘desig’, en catalán]. Ocho tarros pequeños que contienen una confitura altamente deseable.

PRESENTACIÓ

En julio de 2012 tuve la suerte de trabajar con un grupo maravilloso de escritores y actores en un taller organizado por la Sala Beckett. El espectáculo que vais a ver esta noche es el material que surgió durante una semana fantástica de brainstorming creativo, ensayos y representación. Fue emocionante ver a una compañía tan grande de actores dar vida a unas piezas cortas brillantes e imaginativas, basadas todas ellas en la idea temática de ‘deseo’, y escritas por los ocho autores que componían la otra mitad de nuestro equipo artístico. Yo y la directora de escena americana Jessie Mills, junto a Marta Aliguer (ayudante de dirección y traductora), quedamos extremadamente satisfechos con el resultado de la combinación de esfuerzos de los artistas involucrados. Espero que lleguéis a sentir lo mismo tras presenciar estas ocho divertidas, agudas, tristes y conmovedoras exploraciones del cuerpo humano.

Neil LaBute